Aufgabenprofil:

• Sie sind verantwortlich für die Erstellung der auftragsbezogenen technischen Dokumentation unserer Anlagen im Bereich industrielle und kommunale Abwasserbehandlung unter Einhaltung der aktuellen Normen und Richtlinien, auch in englischer Sprache.
• Sie ermitteln die benötigten Dokumente anhand von Konstruktionsstücklisten und koordinieren und verfolgen sämtliche Termine für die Dokumentationserstellung entsprechend den externen und internen Vorgaben.
• Sie führen die erforderlichen Informationen aus den Bereichen Verfahrenstechnik, EMSR, Konstruktion und Inbetriebnahme zusammen, bereiten diese auf und stimmen sich mit den zuständigen Projektmanagern ab.
• Neben der Erstellung von Betriebs- und Wartungsanleitungen für unsere selbst gefertigten Maschinen, prüfen Sie Zuliefererdokumentationen auf Vollständigkeit, Qualität und Einhaltung der geltenden Normen.
• Sie veranlassen die Übersetzung der Dokumentationen und übernehmen die Termin- und Kostenplanung mit den Übersetzern. 
• Sie kommunizieren mit unseren nationalen und internationalen Kunden hinsichtlich der Abstimmung und Freigabe der technischen Dokumentation.
• Die Erstellung und Bearbeitung von aussagefähigen Bildern bzw. Zeichnungen sowie die Übernahme weiterführender Aufgaben gehören außerdem zu Ihrem Aufgabengebiet.

Anforderungsprofil:

• Idealerweise haben Sie eine abgeschlossene Ausbildung zum Techniker (m/w) oder eine gleichwertige Ausbildung.
• Sie können eine mehrjährige praktische Erfahrung in der Technischen Dokumentation, idealerweise im Anlagenbau, nachweisen und zeichnen sich durch ein gutes technisches Verständnis, analytisches Denken, Planungs- und Organisationstalent sowie eine gute Kommunikationsfähigkeit aus.
• Sie verstehen sich im Umgang mit Kunden, verfügen über  verhandlungssichere Englischkenntnisse und sind im Umgang mit MS Office und Adobe Acrobat Professional sicher. Grundlegende Kenntnisse von CAD-System sind wünschenswert, aber nicht zwingend.
• Einsatzbereitschaft,  Flexibilität und eine systematische und selbständige Arbeitsweise runden Ihr Profil ab.

Wir bieten Ihnen ein vielseitiges Aufgabengebiet in einem dynamischen Team und eine leistungsgerechte Bezahlung.

Treffen Sie eine klare Entscheidung.

Klein Technical Solutions GmbH
Konrad-Adenauer-Str. 194
57572 Niederfischbach
Tel.: +49 2734 43480-0
olga.benzel[at]klein-ts.com
www.klein-ts.com